To the editor:
I am hearing increased reports from Caribou/Limestone area Acadians, which state that some people are telling them to not speak French in public. J’ai parlé avec quelques acadiens récemment, qui restent à Caribou ou Limestone. Ils ont dit que quelques gens ont essayé de faire taire les acadiens, qui parlent le français en publique. I want to remind people that the Acadians have been in northern Maine since 1785. Je veux rappeler aux gens, que les acadiens ont habité dans le nord du Maine depuis 1785.
Caribou was settled by Acadian farmers around 1824. Les cultivateurs acadiens se sont installé à Caribou autour de 1824.
I once talked to a man who is around 63, who remembers about half of the town of Caribou speaking French during his childhood. J’ai parlé avec un homme, qui a près de 63 ans. Il a dit qu’une moitié de la ville de Caribou a parlé le français pendant son enfance.
Instead of trying to crush other languages, why not try to learn them? Au lieu d’essayer d’éliminer les autres langues, peut-être vous pouvez les apprendre?
Grand Isle